ブロンズ製Torsk-Diver Proのお手入れ：パティナとメンテナンス

クイックアンサー

Bronze Torsk-Diver Proのブロンズケースに生じるパティナは自然な現象です。しかし、クリーンな外観を好まれる場合は、中性洗剤と水で優しく洗うことで表面の変色を取り除くことができます。パティナをそのまま育てるのも問題ありません。風合いが増し、ケースを保護します。

Bronze Torsk-Diver Proのパティナに関する懸念の診断

• 症状： ブロンズケースに、特に湿気や塩分の多い環境で着用した後に、くすんだ茶色や緑色の変色が見られる。
• 考えられる原因： 湿気、汗、空気への曝露によるブロンズ合金の自然な酸化。これは予想される現象であり、欠陥ではありません。 パティナは正常で、通常は無害です。クリーニングを決める前に、その外観が好みかどうかを評価してください。
• 修正措置（パティナを除去したい場合）： 中性食器用洗剤を少量、ぬるま湯に混ぜます。柔らかい布またはマイクロファイバークロスを溶液に浸し、絞ってからケースを優しく拭きます。布をきれいな水ですすぎ、再度拭いて洗剤の残留物を取り除きます。別の柔らかい布で完全に乾拭きします。研磨剤入りのクリーナー、酢、レモン汁は使用しないでください。仕上げを不均一に剥がす可能性があります。 石鹸と水でのクリーニングは表面の変色を取り除き、ある程度の輝きを回復します。結果はパティナが発達した期間によって異なります。
• 中止して別の選択肢を選ぶタイミング： パティナが濃い緑色や黒色で、経年変化した外観を好む場合は、時計をクリーニングせずにそのまま着用してください。変色が不均一だったり、斑点状だったり、ケースがざらつく感じがする場合は、腐食や仕上げ不良の可能性があります。それ以上のクリーニングを試みず、Baltimore Watch Companyに連絡してサービスを受けてください。 気に入らない濃いまたは不均一なパティナの場合は、メーカーによるプロの研磨が最も安全な選択肢です。

Bronze Torsk-Diver Proに関する製品の考慮事項

• Bronze Torsk-Diver Pro Polar White: Bronze Torsk-Diver Professionalは、Tsao Baltimoreコレクションの最新ダイバーズウォッチであり、2019年に発売されたオリジナルのTorsk-Diverの待望の後継モデルです。この新しいモデルは洗練されたデザインとMD-1ムーブメントを採用していますが、ブロンズケースのパティナ管理には同じ基本的なケアが必要です。